Cafè amb el record d’una imatge

Abans de visitar-la, Bòsnia era un munt d’imatges en blanc i negre. Fotografies de ciutats esquinçades, de carrers en guerra, de gent perduda.

Perduda era la mirada d’Amra, la noia musulmana que amb 19 anys protagonitzava una de les fotografies que representen l’horror de la guerra de Bòsnia. La jove era a Mostar, la seva ciutat natal, quan un obús la va ferir a l’any 1993. Amb un posat indeterminat entre vida i mort, jeia amb el cos ple de metralla a l’hospital on la fotoperiodista Sandra Balsells la va trobar per primera vegada. Uns anys mes tard, la fotògrafa es va retrobar amb una Amra de 32 anys i unes ferides, si mes no externes, mescicatritzades.

Avui ha estat el meu primer dia a Mostar i la sort ha volgut posar-me fàcilel camí per trobar aquella noia que encara mira perduda mes enllà d’una fotografia gravada a la meva ment. Em mirava amb els ulls cansats i tristos, sempre amagant un misteri que podia arribar a intuir: el que ha viscut no s’oblida.

Així m’ho han confirmat les seves paraules mes tard, al dir-me que intenta no mirar la fotografia que m’ha portat a ella per esquivar la tristesa que sembla perseguir-la. Després d’una conversa de cafè intensa, he constatat que l’abast de la brutalitat de la guerra resulta rabiosament incomprensible per aquells que ens hi aproximem des de lluny.

Parlant de la relació que te amb l’autora del seu retrat, m’emociono al’entendre en que consisteix l’actitud d’un bon periodista. Amra es plenament conscient de l’utilitat de fotografies d’una duresa intensa com la que ella protagonitza. Això, observo d’entre les seves paraules, es gracies a la relació que es va forjar entre l’una i l’altra. Un exemple mes de la necessitat d’aproximar-nos al màxim a aquelles histories que volem explicar per tal de, fent-les una mica mes nostres, aproximar-les al màxima aquells que estiguin disposats a escoltar-les.

 

 

Jove musulmana malferida (Amra), fotografia de Sandra Balsells 

 

 Carme

El viaje ficticio de Clinton

La cadena CBS muestra un vídeo que desdice una dramática descripción de un viaje de la candidata demócrata a Bosnia en 1996  

La mala memoria o la buena imaginación ha influido en el relato de la senadora Hillary Clinton acerca de su llegada en 1996 a Bosnia, según los archivos de televisión que muestran que no hubo francotiradores ni carreras en la bienvenida. Un vídeo del canal CBS News sobre ese viaje de Clinton contradice la dramática descripción que hizo la candidata demócrata en un reciente discurso de su campaña.

“Se suponía que habría alguna ceremonia de bienvenida en el aeropuerto, pero en cambio salimos corriendo con la cabeza baja hasta los vehículos para ir a la base”, relató Clinton en el dicurso, al describir la llegada, junto con su hija Chelsea, “en medio de los disparos de francotiradores”, al aeropuerto de Tuzla.

Aunque la guerra en Bosnia había acabado cuando Clinton realizó esa visita, aún se registraban algunos enfrentamientos.

Pero la cadena CBS de televisión, a través de su canal de noticias, ha mostrado en las últimas horas vídeos de la visita de la entonces primera dama en los cuales se ve que Clinton y su hija caminan despreocupadas desde el avión y saludan a una niña. CBS ha indicado que las imágenes se grabaron durante la ceremonia de bienvenida después que aterrizó el avión que llevaba a Clinton y sus acompañantes.

Lissa Muscatine, portavoz de la campaña de Clinton, ha dicho a CBS que la senadora “quiso decir que había disparos en las colinas en torno al área donde aterrizamos, y eso es lo que ocurría entonces”.

La senadora ha reconocido al diario Philadelphia Daily News que “no se expresó bien”.

“Déjeme decirle lo que puedo recordar, -lo que me dijeron fue que teníamos que aterrizar de cierta forma y movernos rápidamente por la amenaza de los francotiradores. Así que no me expresé bien. No dije eso en mi libro ni en otras oportunidades, pero si dije algo que pueda parecer que efectivamente habían disparos, eso no es lo que me dijeron”.

Si voleu veure el video:

http://www.youtube.com/watch?v=8BfNqhV5hg4

 Nois, aquesta és una notícia treta d”El País”.

By David DJ Rivas

Nacionalismes, una síntesi

Avui El Roto, dibuixant de El País ha publicat aquesta vinyeta que sintetitza clarament el que suposen els nacionalismes.

 

  

 Carme 

Benvinguts!

Benvinguts al blog Bòsnia i Hercegovina 08′, 

 

Aquesta pàgina web uneix als participants de l’expedició que es va fer la setmana santa d’aquest any amb l’organització de fotoperiodistes Kvlar. El blog vol ser un nexe d’unió i de contacte entre els participants i tots aquells que vulguin seguir els nostres passos, imatges i records d’un país que portem molt i molt endins: Bòsnia. 

 

Sigueu benvinguts! Esperem que això no decaigui! 

 

Carme